Diegetic music is directly associated with the character that is playing/listening to it. The social-cultural associations of the music are transferred to the character.
Characters’ personality definition through diegetic music in The Leftovers 1×09 (2014). Old-fashioned all-american 60’s pop music ‘The Girl from King Marie’, versus Beethoven’s 14th string quartet.